Informativa sulla
privacy.
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano il sito web di Cortex / SKYNETLAB. Il documento è redatto ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (di seguito "GDPR") e del D.Lgs. 196/2003 e successive modificazioni (Codice Privacy italiano).
01Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
- Filippo Pilotta, persona fisica, in qualità di gestore del sito e del brand SKYNETLAB
- Indirizzo: Via Cavour 25 — 24046 Osio Sotto (BG)
- Email di contatto: [email protected]
- ORCID: 0009-0000-5002-4199
Non è stato nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), in quanto non sussistono le condizioni di obbligatorietà previste dall'art. 37 del GDPR.
02Tipi di dati trattati
Questo sito raccoglie esclusivamente dati di navigazione, in modalità minimale:
- Dati di log del server: indirizzo IP, user-agent del browser, timestamp delle richieste, URL richiesti, codice di risposta HTTP, eventuale referrer. Sono raccolti automaticamente dal provider di hosting per esigenze tecniche e di sicurezza.
- Preferenze tecniche locali: la scelta della lingua (italiano / inglese) è memorizzata nello storage locale del browser dell'utente, sotto la chiave
cortex_lang. Si tratta di un dato che resta sul dispositivo dell'utente e non viene mai trasmesso al server.
Il sito non utilizza cookie di profilazione, non integra strumenti di analytics, non gestisce form di contatto, non richiede registrazione, non invia newsletter, non effettua tracciamento pubblicitario.
03Finalità del trattamento
- Erogazione del servizio web e funzionamento tecnico delle pagine
- Diagnostica, sicurezza informatica, prevenzione di abusi o accessi anomali
- Adempimento di obblighi di legge eventualmente sopravvenuti
04Base giuridica
Il trattamento dei dati di navigazione si fonda sul legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR) alla sicurezza, alla diagnostica e al corretto funzionamento del sito. La memorizzazione della preferenza di lingua si fonda sul consenso implicito dell'utente nella configurazione del proprio browser.
05Soggetti che possono trattare i dati
I dati di navigazione possono essere trattati dai seguenti soggetti, ciascuno per le proprie competenze:
- Provider di hosting del sito (responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR)
- Google LLC, in quanto fornitore del servizio Google Fonts utilizzato per la tipografia del sito. Il servizio può registrare l'indirizzo IP del visitatore in quanto richiesta HTTP standard verso i server di Google. Il trattamento avviene anche su server localizzati negli Stati Uniti, in base alle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea e alla EU-US Data Privacy Framework.
06Conservazione dei dati
I dati di log sono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità sopra indicate e comunque non oltre 30 giorni, salvo necessità di indagine in caso di abuso. Le preferenze tecniche locali persistono fino a quando l'utente non le elimini direttamente dal proprio browser.
07Diritti dell'interessato
In qualità di interessato, l'utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR, e in particolare:
- Diritto di accesso ai propri dati
- Diritto di rettifica di dati inesatti o incompleti
- Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio")
- Diritto di limitazione del trattamento
- Diritto di opposizione al trattamento
- Diritto alla portabilità dei dati
- Diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it)
Per esercitare uno qualunque di questi diritti è sufficiente scrivere a [email protected], fornendo elementi sufficienti a identificare la richiesta. Sarà data risposta entro 30 giorni.
08Trasferimenti extra-UE
Come anticipato, l'utilizzo di Google Fonts può comportare la trasmissione dell'indirizzo IP del visitatore verso server localizzati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Tale trattamento è coperto dalle garanzie di adeguatezza previste dal EU-US Data Privacy Framework e dalle clausole contrattuali standard adottate dalla Commissione europea.
09Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa per riflettere modifiche normative, tecniche o organizzative. Le versioni successive saranno pubblicate su questa stessa pagina con indicazione della data di aggiornamento.
10Contatti
Per qualunque richiesta in materia di trattamento dei dati personali: [email protected].
Privacy
Notice.
This notice describes how personal data of visitors to the Cortex / SKYNETLAB website is processed. The document is drawn up pursuant to EU Regulation 2016/679 ("GDPR") and Italian Legislative Decree 196/2003 as amended (Italian Privacy Code).
01Data controller
The data controller is:
- Filippo Pilotta, natural person, as operator of the website and of the SKYNETLAB brand
- Address: Via Cavour 25 — 24046 Osio Sotto (BG), Italy
- Contact email: [email protected]
- ORCID: 0009-0000-5002-4199
No Data Protection Officer (DPO) has been appointed, as the mandatory conditions set forth in Article 37 GDPR do not apply.
02Categories of data processed
This site collects browsing data only, in a minimal fashion:
- Server log data: IP address, browser user-agent, request timestamps, requested URLs, HTTP response code, optional referrer. Automatically collected by the hosting provider for technical and security purposes.
- Local technical preferences: the language choice (Italian / English) is stored in the user's browser local storage, under the key
cortex_lang. This data remains on the user's device and is never transmitted to the server.
The site does not use profiling cookies, integrates no analytics tools, has no contact forms, requires no registration, sends no newsletters and performs no advertising tracking.
03Purposes of processing
- Delivery of the web service and technical operation of the pages
- Diagnostics, IT security, prevention of abuse or anomalous access
- Compliance with any subsequent legal obligations
04Legal basis
Processing of browsing data is based on the legitimate interest of the controller (Article 6(1)(f) GDPR) in the security, diagnostics and proper functioning of the site. Storage of language preference is based on the implied consent of the user through their browser settings.
05Parties that may process the data
Browsing data may be processed by the following parties, each within their competence:
- Hosting provider of the site (data processor under Article 28 GDPR)
- Google LLC, as supplier of the Google Fonts service used for the site's typography. The service may log the visitor's IP address as a standard HTTP request to Google's servers. Processing also occurs on servers located in the United States, under the standard contractual clauses approved by the European Commission and the EU-US Data Privacy Framework.
06Data retention
Log data is kept for the time strictly necessary for the above purposes and in any case no longer than 30 days, except where investigation of abuse is required. Local technical preferences persist until the user removes them directly from their browser.
07Rights of the data subject
As a data subject, the user can exercise at any time the rights provided by Articles 15-22 GDPR, in particular:
- Right of access to one's data
- Right to rectification of inaccurate or incomplete data
- Right to erasure ("right to be forgotten")
- Right to restriction of processing
- Right to object to processing
- Right to data portability
- Right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (garanteprivacy.it)
To exercise any of these rights, write to [email protected], providing enough information to identify the request. A response will be provided within 30 days.
08Transfers outside the EU
As noted above, the use of Google Fonts may involve transmission of the visitor's IP address to servers located outside the European Economic Area. Such processing is covered by the adequacy safeguards of the EU-US Data Privacy Framework and by the standard contractual clauses adopted by the European Commission.
09Changes to this notice
The controller reserves the right to update this notice to reflect regulatory, technical or organizational changes. Subsequent versions will be published on this same page, with indication of the update date.
10Contacts
For any request relating to personal data processing: [email protected].